Salade de Tofu

お豆腐とみず菜、トマト、グリルしたそばの実のサラダ。
単純にそばつゆと練りごまを合わせたたれで和えただけ。
ほうじ茶と。

Salade de tofu, mizuna (une sorte de salade japonaise), 
tomates et sarrasins grilles.
Comme unique assaisement : 
un melange de creme de sesame et de soba-tsuyu.
La boisson : houji-tya