焼き目がつくまで待ってたら、
うっかり焦がしたチーズトースト。
ブロッコリーとトレビスのサラダは
アンチョビと潰した黒オリーブを加えて
手で和えたら、お塩がいい塩梅になった。
J'avais envie de bien dorer un toast,
mais par mégarde, j'ai laissé le brûler.
La salade de broccoli et trévise,
je l'ai mélangé avec des anchois
et des olives noires écrasées à la main,
elle a été enfin bien assaisonné.