salade de fruits rouges


ベリー系のフルーツってかわいいよねぇ。
いつ見ても気分がアガる。おいしいし、ビタミンもたっぷりだし、
おかげで、いっぱい食べても罪悪感起きないし。
そういうのがいちばん、お肌にも身体にも良い気がするなぁ。

Les fruits rouges me donnent toujours le coeur joyeux.
Ils sont jolis, rafraîchissants et exquis, 
en plus pourvus en plein de vitamine C. 
Grâce à cela, même si j'en mange beaucoup, 
je n'ai pas besoin d'avoir un sentiment de culpabilité.
Ça produit un bon effet sur le corp et la peau, je pense !