les deux palais



クロワッサンのおいしさに、
すっかり通っているレ・ドゥ・パレで、
年内にどうしてもまた朝の時間を過ごしたくて
帰国直前に行った。
運ばれてくるまでの間、
テーブルの手前の方にノートやPCを広げているから、
カフェ・オ・レもクロワッサンも、
いつだってテーブルの向こう側に置かれることになる。

Juste avant le départ pour le Japon,
je suis allée à la brasserie Les Deux Palais où
j'apprécie énormément ses croissants.
Je voulais y passer un moment dans la matinée
à la fin d'année.
En attendant,
j'étale toujours mes cahiers et mon ordi sur la table,
donc un croissant et un café crème sont mis au bout de la table.