reine-claude et figue



9月の終わりでもまだ売っていたレンヌ・クロード。
イチジクとレンヌ・クロードが一緒に食べられるほんの数週間は、
私にとって最強の果物シーズンかもしれない。

Cette année, on a pu trouver des reines-claude 
même à la fin de septembre au marché.
La période que l'on peut déguster des figues et des reines-claude ensemble,
c'est la saison de fruits plus alléchante pour moi.