dans une ferme



先週行ったノルマンディーの農家さんは、
おばあちゃんが敷地内で民宿を営んでいた。
朝ごはんは、パンもジャムも自家製。
リュバーブとアプリコットのジャム、おいしかったなぁ。

La ferme ou j'ai visité la semaine dernière en Normandie,
la grand-mère tient un gîte.
Pour le petit-déj, le pain et la confiture étaient fait maison.
La confiture de rhubarbe et d'abricot était tellement bonne!