sunday brunch



日曜の朝到着の便で、
東京からパリにやってきた友人と、遅め朝ごはん。
出張で行った、アルプスで買ってきた
ラクレットにトム・ド・サヴォワ、
シャモニーのバターにサラミで、山の味を満喫。
パンはデ・ガトー・エ・デュ・パンの
パン・オ・フリュイを2種類。

Brunch avec une amie qui est arrivée dimanche matin 
à Paris de Tokyo.
On s'est régalé des saveurs de montagne ;
la raclette, la tomme de savoie,
du beurre et des saucissons de Chamonix.
Pour bien profiter de ces produits,
j'ai acheté deux sortes de pains aux fruits 
chez Des Gâteaux et du Pain.