まだまだ朝の気温は低いけれど、
光は断然明るくなった。そうすると、
アジアンテイストのサラダ麺が食べたくなる。
この朝は、米麺と迷った結果、春雨に。
自家製ピリ辛だれをかけて食べた。
Il fait frais encore dans la matinée,
mais la lumière est complètement celle de printemps.
Cela me donne envie de manger le goût asiatique.
Ce matin-là, j'ai pris un bol de vermicelles
avec des herbes et des tranches d'échine de porc cuit
à la sauce piquante faite maison.
