camembert et pomme



秋を感じてか、毎日、カマンベールが食べたい。
おなかが空くと、リンゴと一緒に食べている。
朝ごはんでは、いつものぐじゅぐじゅオムレツに、
クレソン、コリアンダー、黄ズッキーニ、くるみ
のサラダといっしょに。味付けは、くるみオイル、
Pineau des Charentesのロゼヴィネガー、塩コショウ。
Le Petit Grainのパン・オ・ルヴァンをあわせて。

Le ciel d'automne me donne envie de manger le camembert.
Si j'ai faim, je prends un morceau de camembert et pomme.
Même pour le petit-déjeuner aussi, avec une omelette à ma façon
et salade de cresseon, coriandre, courgette jaune et noix
assaisonnée à l'huile de noix, 
vinaigre de Pineau des Charantes (rosé), sel et poivre,
accompagné du pain au levain de Le Petit Grain, paris 20e.