pain aux fruits



ブーランジュリー・デュ・ニルが昨年末にオープンしてから、
いちばん通うパン屋さんになった。
よく買うもののひとつがパン・オ・フリュイ。
このパンがあれば甘みも香ばしさもボリューム感もあって、
ポタージュだけの朝ごはんも、満足度の高いものになる。

Depuis l'ouverture de la boulangerie du Nil, je la fréquante.
C'est le pain aux fruits que j'achète un des plus souvent.
Il a du goût sucré et craquant, et il est copieux aussi.
Même si je ne prépare que le potage aux légumes,
si avec ce pain, le petit-déjeuner sera satisfaisant.