pain + oeuf + salade



定期的に食べたくなるこの組み合わせ。
こんがり焼いたパンと、
スクランブルエッグとオムレツの間のような卵と、
ハーブと葉野菜を適当に合わせたサラダ。
この日のサラダは、春菊、パセリ、クレソンに
くるみオイルベースのドレッシング。

C'est l'assortiment qui me donne envie de manger régulièrement ;
du pain bien grillé,
des oeufs comme entre l'omelette et la brouillage
et la salade verte de saison.
La salade de ce matin-là était avec 
cresson, persil, shunguiku
et vinaigrette à l'huile de noix.