夏の終わりの思い出その２。
近所のマルシェにやってくる、
りんご農家のミラベルとプルーンを食べたら、
ほかではもう買えない。
今年はたった2週間しか売っていなかった。
そして、レンヌ・クロードを食べ逃した。また、来年。
Au marche a cote de chez moi,
on peut trouver les mirabelles et les pruneaux
d'un producteur de pomme venant de Touraine.
d'un producteur de pomme venant de Touraine.
Il a suffit que je les goute une seule fois,
pour que je ne puisse plus en acheter nulle part ailleurs.
Mais cet ete, on a pu les deguster que pendant 2 semaines.
En plus, j'ai rate la reine-claude.
Ce sera pour l'annee prochaine !