ramen brunch @ Dersou



パリマラソンだった日曜日。
参加登録していたのだけど、
あまりの準備不足と体力低下で、出場を断念。
かわりに、デルソーのラーメン・ブランチへ。
すごい人気で、開店前にすでに行列ができていた。
食べ応えのある手打ち麺に、すっかり感化され、
私も中華手打ち麺を作りたい!と
やる気まんまんで帰って来た。

Le marathon de Paris s'est tenu le dimanche dernier.
Je me suis inscrite pour y participer, 
mais enfin j'y ai renoncé cette année par le manque de préparation. 
Au lieu de cela, j'ai profité de prendre "ramen brunch" chez Dersou.
Il y avait des gens qui ont formé une longue queue avant l'ouverture.
J'ai été complètement influencée par de nouilles bien faites.
Et je suis rentrée en me disant
"moi aussi, j'ai envie de faire des nouilles à la maison!!".