légumes d'été grillés


焼き野菜。
ズッキーニ、ピーマン、ナス、きゅうり、ゴーヤ。
それにモルタデッラとモツァレラ。
ナスにはヴィネガーを振った。
この夏は、きゅうりをたくさん食べていて
特に、焼いて食べるのが気に入っている。

légumes grillés :
courgette, poivron vert, aubergine, concombre 
et goya (concombre amer),
plus mortadella et mozzarella.
J'ai assaisonné des aubergines au vinaigre de Banyuls.
Cet été, je mange beaucoup de concombres,
surtout ceux grillés me plaisent.