poire et gorgonzola

洋梨のおいしい季節がやってきた。

少しあたためた洋梨に、くるみを散らして、

ゴルゴンゾーラにキルシュを加えたソースと。

La saison de poire est arrivée.

Ce matin-là, je me suis régalée de poire tiède 

avec des noix et du gorgonzola fondu au kirsch.