Avocat + banane

以前、友人の実家で、ポトフをごちそうになった時
アボカドとバナナ、海老をマヨネーズで和えたサラダが出された。
それまでに食べたことのない味で、ちょっと驚いた。
でもその日から、なんだか気になって、たまに食べたくなる。
結構辛いカレーなんかにも、よく合うのだ。

Un jour, chez les parents d'un ami, j'ai mange un pot-au-feu
avec une salade avocat, banane et crevettes a la mayonnaise.
Le gout de cette salade ne m'etait pas du tout familier.
Mais depuis ce jour, il m'arrive d'en avoir envie de temps a autre.
Elle se marie aussi tres bien avec le gout releve du curry !