Fievre

喉も痛くないし、咳も出ない。
ただ熱があって、ちょっと頭が痛いだけ。
食欲はちゃんとある。
こんなときは、カブの甘みがやさしいスープ。
ごはんを入れて。身体がほっとする。

Pas de mal de gorge, ni de toux.
Juste un peu de fievre et un mal de tete.
Dans ce cas, 
rien de mieux qu'un bouillon aux navets et un filet de poulet,
le tout accompagne de riz.
Quelle douceur !